Samraworld Dictionary
(1)
Phrase
Commonly referred to as DIY. The activity of doing or making something (as in woodworking or home repair) without professional training or assistance; broadly : an activity in which one does something oneself or on one's own initiative.
一般的にDIYと呼ばれます。専門的な訓練や支援なしに何かをしたり作ったり（木工や家の修理のように）する活動。広く：自分自身または自分の主導で何かをする活動。
Examples
-
My philosophy is to try to do a DIY project first. If that fails, I'll hire a professional.私の哲学は、最初にDIYプロジェクトをやろうとすることです。それが失敗した場合、私は専門家を雇います。
-
"Do it yourself" ("DIY") is the method of building, modifying, or repairing things without the direct aid of experts or professionals.「自分でやる」（「DIY」）とは、エキスパートや専門家の直接の支援なしで物事を構築、変更、または修復する方法です。